Criminal record
Словосочетания
no criminal record — дело не влечёт уголовного наказания
prior criminal record — досье ранее совершенных преступлений; предшествующие нарушения закона
have a criminal record — судиться
criminal records office — учреждение, ведущее регистрацию преступлений
clearing of a criminal record — снятие судимости; снятие
person with a criminal record — лицо, имеющее судимость
cancellation of a criminal record — погашение судимости; снятие судимости
to clear smb of a criminal record — снимать судимость
cancellation and removal of a criminal record — погашение и снятие судимости
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
record — запись, рекорд, регистрация, записывать, рекордный
Примеры
The judge noted that Miller had no previous criminal record.
Судья отметил, что Миллер не имел предыдущих судимостей.
A criminal record will prejudice your chances of getting a job.
Наличие судимостей уменьшит ваши шансы на получение работы.
A criminal record will doom your chances of becoming a politician.
Наличие судимости уничтожит ваши шансы стать политиком.
This policy excludes people who have a criminal record from entering the country.
Эта политика запрещает въезд в страну людям, которые имеют уголовное прошлое.
He ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court.
Он постановил, что сведения о наличии у ответчика судимостей не могут быть раскрыты в суде.
The defense requested leniency in light of their client's lack of a prior criminal record.
Защита запросила снисхождения в свете отсутствия у клиента криминального прошлого.
Примеры, ожидающие перевода
He has a criminal record. 
She has a criminal record.
He has a long criminal record.
A criminal record can be a bar to employment.
He hopes to get his criminal record expunged.
He did not disclose that he had a criminal record.
The court reviewed the defendant's criminal record.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.